Text Resize

-A +A
Bookmark and Share

Spanish (Español)

This page contains information about HSEMA services for Spanish speakers.

La misión de la Agencia de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias (HSEMA, por sus siglas en inglés) del Distrito de Columbia consiste en apoyar y coordinar las gestiones de seguridad nacional y de manejo de emergencias asegurando que las operaciones del Distrito de Columbia estén prestas a proteger, planificar, responder y ayudar a recuperarse de los peligros naturales y de aquellos obra del hombre. Esto se logra:

• proporcionando las capacidades de los centros de operaciones de emergencia las 24 horas;
• sirviendo como el centro de las comunicaciones durante emergencias regionales;
• ideando planes y procedimientos que afiancen las capacidades de respuesta y recuperación durante cualquier emergencia o desastre;
• evaluando los recursos y las capacidades para casos de emergencia;
• coordinando recursos de emergencia para los incidentes de emergencia y de desastre;
• capacitando y llevando a cabo ejercicios para todos los servicios de emergencia, los empleados de la ciudad y el público en general;
• coordinando actividades especiales importantes y el cierre de calles;
• concientizando al público y ofreciendo programas de divulgación. 

Por favor, contáctenos para aprender más sobre lo que puede hacer para prepararse usted mismo, o a su familia, su empresa o su comunidad.


Agencia de Seguridad Nacional
y Manejo de Emergencias
del Distrito de Columbia


Centro de Comunicaciones Consolidadas
2720 Martin Luther King Jr. Avenue, SE
Washington, DC 20032
Teléfono: 202-727-6161
hsema.dc.gov
Facebook.com/HSEMADC
Twitter.com/DC_HSEMA
Para recibir alertas de texto en su celular o su correo electrónico, inscríbase en www.72hours.dc.gov